A eterna disputa entre Junichiro e Tomo pode se tornar algo que nunca será decidido, pois sempre há muito sentimentos envolvidos. E tudo começou quase por acaso, há alguns anos…

Títulos Alternativos: DE: Wohin ein Wettkampf führt / Um beste Freunde zu bleiben … | US: How the Contest Ends / To Stay Best Friends… | MX: Cómo acaba la competición / Seguir siendo mejores amigos | ES: Cómo acaba la competición / Seguir siendo mejores amigos… | FR: Destination, la victoire ! & Pour rester ta meilleure amie | JP: 『勝負の行方』 『親友でいるために……』 | KR: 승부의 행방 / 절친으로 남기 위해서… | BR: O fim da disputa / Para continuarmos como melhores amigos | TH: เส้นทางของการแข่งขัน / เพื่อที่จะเป็นเพื่อนรักกันได้… | UA: Куди веде конкуренція / Щоб залишатися найкращими друзями… | CN: 胜负的去向、为了继续当挚友…… | TW: 勝負的去向 / 為了繼續當摯友… | HK: 勝負的去向 / 為了繼續當摯友……