Anne e Jonas permanecem no castelo do Duque de Philax para fazer o confeito de açúcar, mas a obstinação do duque torna a tarefa quase impossível! Para se livrar do fardo, Jonas mostra seu caráter mais uma vez…

Títulos Alternativos: DE: Erlogener Abschied | US: A False Farewell | MX: Una falsa despedida | FR: Faux adieux | IT: Un falso addio | JP: いつわりのさよなら | KR: 거짓된 작별 인사 | BR: O Falso Adeus | VN: A False Goodbye | CN: 虚假的道别 | TW/HK: 虛假的道別 | PL: Fałszywe pożegnanie | MAL: Sugar Apple Fairy Tale | JA: シュガーアップル・フェアリーテイル