Eliaria e Ryoma praticam magia e combate em Gimul. Eles praticam contra os monstros fracos, mas numerosos, e que agora infestam as minas abandonadas.

Títulos Alternativos: US: The Lady’s Training Session, with the Slimes | ES: La Sesión de Entrenamiento de la Dama, con los Slimes | BR: O Treino da Dama com os Slimes | TW/HK: 史萊姆和大小姐的訓練 | CN: 史莱姆和大小姐的训练 | KR: 슬라임들과 아가씨의 훈련 | FR: Entraînement avec Eliaria et les slimes | DE: Das Fräulein übt mit den Schleimen | JP: スライムたちとお嬢様の訓練 | TH: ตอนที่ 5