Toya combina de sair com todas as noivas, mas será que esse encontro vai dar certo? Depois, Toya parte em busca de um certo material, mas encontra uma cavaleira em apuros.

Títulos Alternativos: DE: Ein Date in der Freizeit und die Ritterin | US: Day-Off Dates and the Female Knight | FR: Rendez-vous et princesse chevaleresse | IT: L’appuntamento nel giorno libero e la principessa cavaliere | JP: 休日デート、そして姫騎士。 | KR: 휴일 데이트, 그리고 공주 기사 | PL: Wakacyjna randka i księżniczka rycerz | BR: Encontros no Dia de Folga e a Cavaleira | TW: 假日約會與女騎士 | CN: 节假日，以及公主骑士。 | HK: 江戶與不死寶玉