Existe um raro oásis nas profundezas do Labirinto. Lá, Hajime e Yue se veem cara a cara com o espectro do homônimo do labirinto.

Títulos Alternativos: US: The Maverick’s Lair | CN: 叛逆者的住处 | ES: La morada del Disidente | FR: Le Repaire du rebelle | BR: O Covil do Maverick | RU: Логово Маверика | MX: La guarida del aventurero | DE: Der Unterschlupf des Rebellen | UA: Лігво відступника | KR: 반역자의 거처 | PL: Siedziba zdrajcy | IT: La tana del rivoltoso | TH: ที่อยู่อาศัยของกลุ่มกบฏ | JP: 反逆者の住処 | TW/HK: 反叛者的住處 | MAL: Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou | ALT: From Common Job Class to the Strongest in the World | JA: ありふれた職業で世界最強 | EN/MAL: Arifureta: From Commonplace to World’s Strongest