O ex-Supremo Kaioshin do Tempo, Aios, capturou Chronoa junto com seus homens de preto. Enquanto isso, Goku e companhia são recrutados por um ser misterioso para um torneio de artes marciais no Espaço-Tempo.

Títulos Alternativos: US: A Plan In Motion – The Mightiest Warriors From Across Space-Time Gather! | ES: El plan está en marcha. ¡Reunion de los mejores luchadores! | MX: ¡Un plan en marcha! ¡Los Guerreros más poderosos del Espacio-Tiempo se reúnen! | FR: Un plan en marche – Les plus puissants guerriers de l’espace-temps se réunissent ! | IT: Il piano entra in moto! I più grandi guerrieri dello spazio-tempo radunati! | PL: Plan w toku. Zebranie największych wojowników z czasoprzestrzeni! | BR: Plano em ação! Os guerreiros mais poderosos de todo o Espaço-Tempo se reúnem! | CN: 开始行动的计划 集结超越时空的最强战士！ | TR: Hareket Halindeki Bir Plan – Uzay-Zamanın En Güçlü Savaşçıları Toplanıyor! | MAL: Super Dragon Ball Heroes | JA: スーパードラゴンボールヒーローズ