A Titã Fêmea se deixa devorar por outros titãs e some no vapor. A pessoa dentro dela está com o mesmo uniforme dos demais soldados do Reconhecimento e vai atrás de Eren. Ela mata Gunther, que protegeu Eren, e volta a se transformar em Titã Fêmea. Oluo, Petra e Eldo se unem para derrotá-la.

Títulos Alternativos: US: Crushing Blow: The 57th Exterior Scouting Mission (5) | PT: 57ª Expedição para Além dos Muros, Parte 5 | FR: Coup dur | ES: Golpe devastador. 57ª Expedición más allá de los muros (Parte 5) | CZ: 57. výprava ven za zdi, část 5 – Zdrcující rána | UA: Смертельний удар: 57-ма експедиція за Стіну (частина 5) | RU: Сокрушительный удар: 57-я экспедиция за стены, часть 5 | CN: 铁槌 | KR: 철퇴: 제57회 벽 외 조사 Pt. 5 | DE: Ein harter Schlag – Die 57. Expedition hinter die Mauer, Teil 5 | JP: 鉄槌－第57回壁外調査⑤－ | IL: מכת המחץ: משימת סיור מס’ 57, חלק 5 | BR: Golpe Esmagador | IT: Colpo devastante – 57ª spedizione fuori dalle mura (parte 5) | TW: 鐵槌 －第57回牆外調查⑤－ | MX: Golpe devastador. 57.ª expedición más allá de las murallas (5) | TR: Ezici Darbe: 57. Dış Keşif Görevi (5) | TH: ความล้มเหลว: ภารกิจสำรวจนอกกำแพง ครั้งที่ 57 ตอนที่ 5 | PL: Miażdżący cios | VN: Đòn chí mạng: Cuộc thám hiểm ra ngoài thành lần thứ 57, Phần 5 | HK: 鐵槌 －第 57 回牆外調查⑤－ | NL: Crushing Blow: The 57th Exterior Scouting Mission, Part 5 | MAL: Shingeki no Kyojin | ALT: AoT | ALT: SnK | JA: 進撃の巨人 | EN/MAL: Attack on Titan | MAL: Ataque a los Titanes | MAL: L’Attaque des Titans