Issei e os outros se unem à igreja para combater Freed, mas um inimigo ainda maior aparece.

Títulos Alternativos: US: A Strong Enemy Appeared! | FR: Un redoutable ennemi ! | DE: Ein megastarker Gegner taucht auf! | ES: ¡Un poderoso enemigo aparece! | UA: Поява сильного ворога! | BR: Um inimigo forte apareceu! | KR: 강적, 나타났습니다! | CN: 强敌、出现！！ | TW: 第 4 集 強敵，現身！ | JP: 強敵、現れました！ | IT: Un nemico formidabile! | PL: Pojawia się silny wróg! | MAL/EN: High School DxD | ALT/MAL: Highschool DxD | JA: ハイスクールD×D