O Clube de Pesquisa Oculta luta com Kokabiel e aprende algumas verdades chocantes sobre a luta pelo poder entre os anjos, anjos caídos e demônios.

Títulos Alternativos: US: Go! Occult Research Club! | FR: Allez le club de Rias ! | DE: Auf in den Kampf Okkultismus-Klub! | ES: ¡Adelante, Club de Investigación de lo Oculto! | UA: Вперед, Окультний клубе! | BR: Vamos! Clube de Pesquisa Oculta! | KR: 가라! 오컬트 연구부! | CN: 上吧！超自然研究部！ | TW: 第 6 集 去吧！神祕學研究社！ | JP: 行け！オカルト研究部！ | IT: Forza, club sulla ricerca dell’occulto! | PL: Naprzód, Klubie Okultystyczny! | MAL/EN: High School DxD | ALT/MAL: Highschool DxD | JA: ハイスクールD×D