Ásia salva Issei curando o dragão dentro dele após sua transformação incompleta. Finalmente, todos voltam para casa e desfrutam de seus dias de paz. Depois que Loki falha com Issei, ele volta seu domínio maligno para Rias.

Títulos Alternativos: DE: Das Ende des Okkultismus-Klubs? | US: The Occult Club Disappears?! | FR: La fin du club de recherches occultes ? | ES: ¡¿El club de investigación desaparece?! | BR: O Clube Oculto Desaparece ?! | KR: 오컬트 연구부 소실!? | CN: 超自研消失！？ | TW: 第 10 集 神祕學研究社消失！？ | JP: オカ研消失!? | IT: La scomparsa del Club dell’Occulto | PL: Klub Okultystyczny znika!? | MAL/EN: High School DxD | ALT/MAL: Highschool DxD | JA: ハイスクールD×D