Issei e seus colegas de classe chegam a Kyoto. Embora Issei esteja pronto para desfrutar ao máximo de Kyoto, ficar mais forte sempre está em sua mente. No entanto, parece que o treinamento não é a única coisa com que se preocupar em Kyoto. Grupos poderosos começaram a se mover.

Títulos Alternativos: FR: Attaque surprise en plein voyage | ES: ¡Un ataque repentino durante la excursión! | DE: Überfall auf der Klassenfahrt! | US: School Trip, an Abrupt Attack | BR: Viagem escolar, um ataque abrupto | KR: 수학여행, 갑자기 습격입니다 | CN: 修学旅行，突然被袭击 | TW: 校外教學，突如其來的襲擊 | JP: 修学旅行、いきなり襲撃です | IT: Gita scolastica, un attacco improvviso | PL: Drużyna Bohaterów Przybyła | MAL/EN: High School DxD | ALT/MAL: Highschool DxD | JA: ハイスクールD×D