Shanks visita o Barba Branca, Franky e Iceburg começam a construir um navio e as notícias sobre Enies Lobby ganham o mundo.

Títulos Alternativos: ES: ¡Shanks en movimiento! Ceremonia para la era salvaje | KR: 샹크스 움직이다! 폭주하는 시대를 향한 쐐기 | TH: แชงคูสเคลื่อนไหว! หนทางสู่ยุคสมัยอันบ้าคลั่ง!! | CN: 香克斯的行动！连接暴走时代的纽带 | US: Shanks Makes a Move! The Linchpin to the Reckless Era! | FR: Shanks entre en scène ! Prémisse d’une ère qui déraille | IT: La mossa di Shanks | JP: シャンクス動く！暴走する時代への楔 | DE: Ein denkwürdiges Treffen | BR: Shanks em Ação! O Alicerce de uma Era Fora de Controle | TW: 傑克展開行動！ 成為暴走時代的楔子 | MX: ¡Shanks se pone en marcha! El eje de la era descontrolada. | VN: Shanks hành động! Nghi lễ dành cho thời đại điên loạn | ES: Els moviments d’en Shanks. Introducció a l’era salvatge | HK: 撒古斯展開行動！ 成為暴走時代的楔子