Luffy continua a enfrentar os gêmeos magnéticos, enquanto Chopper usa seu Barulho para enfrentar um jogador de hóquei e Robin tenta recuperar a bandeira do navio!

Títulos Alternativos: ES: ¡El renacer del fénix! El sueño de la bandera pirata que juramos juntos | KR: 불사조 부활! 친구에게 맹세하는 해적기의 꿈 | TH: ฟินิกซ์หวนคืน! ธงในฝันกับคำสาบานของเพื่อน | CN: 重生的不死鸟！向同伴许下的诺言 海贼旗之梦 | US: The Return of the Phoenix! The Dream of the Pirate Flag Sworn to a Friend! | FR: Le Phénix ressuscite ! Le rêve du drapeau pirate, une promesse faite à un ami | IT: Il ritorno della Fenice! | JP: 不死鳥ふたたび！友に誓う海賊旗の夢 | DE: Die Rückkehr des Phönix | BR: A Fênix Regressa! O Sonho da Bandeira Prometido aos Companheiros! | TW/HK: 重生的不死鳥！向摯友許下的海賊旗之夢 | MX: ¡Regresa el Fénix! El sueño que se declaró a los compañeros ante la bandera. | VN: Phượng Hoàng hồi sinh! Giấc mơ của lá cờ hải tặc mang theo lời thề với đồng đội! | ES: Torna el Fènix. El somni d’una bandera pirata jurat a un amic