Com a invasão dos Piratas do Barba Negra, Impel Down é ainda mais imersa em caos. O Barba Negra e seu bando conseguem se esquivar das armadilhas preparadas para eles. Em seu caminho estará o homem libertado por Magalhães. 

Títulos Alternativos: ES: ¡Un encuentro peligroso! ¡Barbanegra y Shiryu de la lluvia! | KR: 위험한 만남! 검은 수염과 비의 시류 | CN: 危险的相遇 黑胡子和雨之希留 | US: The Dangerous Encounter! Blackbeard and Shiryu of the Rain! | FR: Une rencontre dangereuse ! Barbe Noire et Shiliew de la Pluie | IT: Barbanera e Shiryu della pioggia | JP: 危険な出会い！黒ひげと雨のシリュウ | DE: Eine gefährliche Begegnung! Blackbeard und Shiryuu | TH: การเผชิญหน้าสุดอันตราย! หนวดดำและชิริวแห่งสายฝน! | BR: Encontro Perigoso! Barba Negra e Shiliew da Chuva! | TW/HK: 危機的相遇！黑鬍子和雨之矢龍！ | MX: ¡Un encuentro peligroso! Barbanegra y Shiliew de la Lluvia. | VN: Cuộc gặp gỡ nguy hiểm! Râu Đen và Shiryu Vần Vũ! | ES: Xoc perillós! En Barbanegra contra en Shiliew de la pluja!