Enquanto os companheiros de Luffy recebem sua mensagem, os piratas que chegaram ao Novo Mundo começam a combater pelo posto do Barba Branca como um dos Quatro Imperadores. À medida que a batalha se intensifica, um Almirante da Marinha chega para colocar os piratas abaixo!

Títulos Alternativos: ES: ¡Los piratas avanzan! El movidito Nuevo Mundo | KR: 움직이기 시작한 해적들! 경천동지의 신세계 | CN: 海贼们开始行动！惊天动地的新世界！ | US: Pirates Get on the Move! Astounding New World! | FR: Les pirates en action ! Le Nouveau Monde, lieu de toutes les surprises. | IT: I pirati in azione | JP: 動き出す海賊たち! 驚天動地の新世界 | DE: Ankunft in der Neuen Welt! Das Meer der Schrecken und Wunder. | TH: เหล่าโจรสลัดเคลื่อนไหว!!! นิวเวิลด์เริ่มสั่นสะเทือน! | BR: Piratas em Ação! Admirável Novo Mundo! | TW/HK: 蠢蠢欲動的海賊們！驚天動地的新世界 | MX: ¡Los piratas empiezan a actuar! El sorprendente Nuevo Mundo. | VN: Các hải tặc bắt đầu hành động! Tân Thế Giới kinh thiên động địa! | ES: Els pirates es posen en marxa! El nou món és ple de sorpreses!