Fisher Tiger atacou a Terra Sagrada de Mariejois e libertou escravos Homens-Peixe dos Dragões Celestiais. Perseguido pela Marinha, ele confronta humanos em sucessivas e sanguinolentas batalhas, até o dia do encontro com uma menina humana de passado tortuoso, quando um certo homem enfim entra em ação.

Títulos Alternativos: ES: ¡Aparece Kizaru! Una trampa para Tiger | KR: 키자루 등장! 타이거를 노리는 함정! | CN: 黄猿登场！瞄准泰格的陷阱！ | US: Kizaru Appears! A Trap To Catch Tiger! | FR: Kizaru entre en scène ! Le piège se referme sur Tiger ! | IT: Una trappola per catturare Tiger | JP: 黄猿登場! タイガーを狙う罠 | DE: Kizarus Auftritt! Eine Falle für Tiger! | TH: คิซารุออกโรง! กับดักล่อไทเกอร์! | BR: Surge Kizaru! Uma Cilada para Fisher Tiger! | TW: 黃猿登場！為泰格設下的陷阱！ | MX: ¡Aparece Kizaru! ¡Una trampa para atrapar a Tiger! | VN: Kizaru xuất hiện! Cạm bẫy nhằm vào Tiger! | HK: 黃猿登場！為鍾斯設下的陷阱！