O conselho estudantil é convidado a modelar para o folheto da Academia Shuchiin. No entanto, a família de Kaguya tem uma política rígida que proíbe que ela seja fotografada para qualquer forma de publicidade e, como resultado, ela não pode participar. Enquanto Kaguya observa ansiosamente a sessão de fotos no telhado, os membros do conselho estudantil propõem tirar uma última foto do grupo, exclusivamente para uso privado, em seu telefone celular, o que deixa Kaguya muito feliz. Só então uma rajada de vento sopra pelo telhado, fazendo-a deixar cair o telefone e enviá-lo para o terreno da escola. Kaguya pega seu celular quebrado do chão e começa a refletir sobre todas as fotos com todos que ela perdeu, e fica dominada pela tristeza.

Títulos Alternativos: SA: مجلس الطلبة يريد أن تلتقط له صور / مجلس الطلبة يريد التقاط صورة / فوجيوارا تشيكا تريد أن تضخ | DE: Der Schülerrat will fotografiert werden / Der Schülerrat will fotografieren / Fujiwara Chika will anschwellen lassen | US: The Student Council Would Like a Group Photo / The Student Council Is Going to Get That Group Photo / Chika Fujiwara Wants to Inflate | ES: El consejo estudiantil quisiera una foto grupal / El consejo estudiantil se va a tomar esa foto grupal / Chika Fujiwara quiere inflar | MX: El Consejo Estudiantil va a conseguir esa foto de grupo / Chika Fujiwara quiere inflar | FR: Le B.D.E. veut être photographié / Le B.D.E. veut photographier / Fujiwara Chika veut faire gonfler | IL: מועצת התלמידים תרצה תמונה קבוצתית / מועצת התלמידים הולכת לקבל את התמונה הקבוצתית הזו / צ’יקה פוג’יווארה רוצה לנפח | JP: 生徒会は撮られたい／生徒会は撮らせたい／藤原千花は膨らませたい | KR: 학생회는 찍히고 싶어 / 학생회는 찍게 하고 싶어 / 후지와라 치카는 부풀리고 싶어 | BR: O conselho estudantil gostaria de uma foto em grupo / O conselho estudantil vai conseguir essa foto em grupo / Chika Fujiwara quer inflar | RU: Ученический совет хочет сфотографироваться; Тика Фудзивара хочет надуть | UA: Учрада хоче групове фото / Учрада збирається зробити групове фото / Фуджівара Чіка хоче вдути | CN: 『学生会想被拍／藤原千花想让它膨胀』 | HK: 學生會想被拍 / 學生會想讓它拍 / 藤原千花想讓它膨脹 | TW: 學生會想被拍／學生會想讓手機拍／藤原千花想讓氣球膨脹 | TH: สภานักเรียนอยากได้รูปหมู่／สภานักเรียนจะถ่ายรูปหมู่นั้นให้ได้／ฟูจิวาระ จิกะอยากสูบลม | MAL: Kaguya-sama wa Kokurasetai: Tensai-tachi no Renai Zunousen | ALT: Kaguya Wants to be Confessed To: The Geniuses’ War of Love and Brains | JA: かぐや様は告らせたい～天才たちの恋愛頭脳戦～ | EN/MAL: Kaguya-sama: Love is War | MAL: Kauya-sama: Love Is War