Luffy e um dragão rosa detonam uma tempestade! Yamato confronta seu destino. Momonosuke se transforma em um dragão gigante por conta própria! A trágica, mas brava, determinação dos que resistem à opressão se torna a grande onda que sacudirá Onigashima!

Títulos Alternativos: DE: Ruffy will hoch hinaus! Revanche gegen die 100-Bestien-Piraten! | GR: Ο Luffy ίπταται! Εκδίκηση ενάντια στον βασιλιά των θηρίων! | US: Luffy Soars! Revenge Against the King of the Beasts | ES: ¡Luffy asciende! Venganza contra el rey de las bestias. | MX: ¡Luffy vuela! Venganza contra el Rey de las Bestias. | FR: Luffy dans les cieux. Match retour contre les Cent Bêtes ! | IT: Rufy spicca il volo! Vendetta contro le Cento Bestie | JP: ルフィ飛翔！百獣へのリベンジ | KR: 루피의 비상! 백수에 대한 설욕전 | BR: Luffy nas Alturas! A Vingança Contra o Rei das Feras! | TH: ลูฟี่ทะยาน! การแก้แค้นต่อสัตว์ร้าย | VN: Luffy bay lên! Trút cơn thịnh nộ vào Vua Của Muôn Thú! | CN: 路飞飞翔 向百兽复仇 | TW: 魯夫飛翔! 向百獸的復仇 | HK: 路飛飛翔! 向百獸的復仇