Quatro irmãos tartarugas com poderes ninja encontram novos aliados e vilões e descobrem um mundo mágico que nunca souberam que existia sob as ruas de Nova York.

Títulos Alternativos:
ES: El ascenso de las tortugas ninja | GR: Χελωνονιντζάκια: Η Άνοδος | BR: O Despertar das Tartarugas Ninja | FR: Le Destin des Tortues Ninja | DE: Der Aufstieg der Teenage Mutant Ninja Turtles | HU: A tini nindzsa teknőcök felemelkedése | RU: Эволюция Черепашек-ниндзя | IT: Il destino delle Tartarughe Ninja | CZ: Vzestup Želv Ninja | PL: Wojownicze Żółwie Ninja: Ewolucja | IL: עלייתם של צבי הנינג’ה | MX: El ascenso de las Tortugas Ninja | CN: 忍者神龟：崛起 | UA: Еволюція Черепашок-ніндзя | BG: Възходът на костенурките нинджа | VN: Ninja Rùa Trỗi Dậy | KR: 닌자거북이 에볼루션 | FI: Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu | FI: Ascensiunea Ţestoaselor Ninja