Mel, a herdeira renegada, e sua mãe trocam técnicas de combate. Caitlyn e Vi formam uma aliança improvável. Jinx passa por uma mudança radical.

Títulos Alternativos: CZ: Olej a voda | DE: Öl und Wasser | US/NL/SE/IN/NO/PH: Oil and Water | ES/MX: Aceite y agua | FR/CA: L’eau et l’huile | HU: Olaj és víz | KR: 물과 기름 | PL: Olej i woda | BR: Água e óleo | RU: Масло и вода | UA: Вода й олія | CN/TW/HK/SG: 油和水 | TR: Yağ ve Su | IL: שמן ומים | VN: Dầu và nước | GR: Λάδι και νερό | IT: Olio e acqua | SA/AE: زيت وماء | JP: 水と油 | TH: น้ำกับน้ำมัน | PT: Azeite e água | RO: Apa și uleiul | DK: Olie og vand | IR: آب و روغن | HR: Ulje i voda | FI: Öljy ja vesi | ID: Air dan Minyak | MY: Minyak dan Air