Um plano arriscado dá certo e leva a uma reunião e a novas revelações. Charlie e Cão formam uma tensa aliança em uma situação precária.

Títulos Alternativos: DE: Guter Hund | GR: Πάει ο Σκύλος | US: Doggone It | ES: Perro, ¿dónde estás? | IT: Cane scomparso | KR: 사라진 멍멍이 | PL: Pieskie życie | BR: Droga, sem cão | PT: Sem cão | CN: 狗丢了 | TH: ให้ตายสิ | HU: A kutyafáját! | IL: איפה הכלב? | SA: اختفاء الكلب