Snoopy arma uma barraquinha de terapia para competir com Lucy; cuida de um ovo perdido com Woodstock; e ensina Rerun a andar de triciclo.

Títulos Alternativos: CZ: Bíglí perné dny | DE: Beagle – volle Kraft voraus | GR: Έρχονται μέρες Μπιγκλ | US: Beagle Days Ahead | ES: Se aproximan días de beagle | MX: Días beagle | CA/FR: Le temps du beagle | IL: ימי ביגל בדרך | IN: बीगल के सुनहरे दिन | HU: Jön még a kutyára dér | IT: Bracchetto dei giorni a venire | JP: 未来はビーグル犬と共に | KR: 앞으로는 비글의 날 | NL: Alles wordt Beagle | NO: Beagledager i sikte | PL: Najlepsze dni beagle’a | PT: Dias de beagle pela frente | BR: Dias de beagle virão | RU: Планы на будущее | SK: Bíglie dni pred nami | SE: Beageldagar i sikte | TH: วันของบีเกิลรออยู่ | UA: Біглеве майбутнє | VN: Ngày Chó Săn Thỏ Sắp Tới | HK: 小獵犬日快到啦！ | TW: 小獵犬日快到了 | CN: 比格犬专属日要来喽 | SA/AE: أيام الكلب مقبلة | SG: 《小猎犬迎来好日子》 | DK: Beagle-dage forude | FI: Beaglen päiviä edessä | ID: Hari-Hari Esok untuk Anjing Beagle | TR: Köpekli Günler