Mostra como foram os de três anos de reabilitação da Korra, com ajuda de Katara para recuperar os seus movimentos, a decisão de deixar a tribo água do sul e a outros lugares inesperados até encontrar Toph.

Títulos Alternativos: US: Korra Alone | PT/BR: Korra Sozinha | ES: Korra en soledad | FR: Korra seule | DE: Korra – auf sich gestellt | RU: Одинокая Корра | IL: קורה לבדה | RO: Korra singură | CZ: Samotná Korra | IT: Korra è sola | CN: 踽踽独行 | TW/HK: 踽踽獨行 | NL: Korra Alleen | SE: En ensam Korra | PL: Samotna Korra | MX: Korra Solitaria | NO: Korra på egen hånd | SA: كورا وحيدة | IR: کورای تنها | ES: La Korra tota sola