Quando Fry descobre que ele é um bilionário graças a um depósito de 93 centavos na sua conta de banco em 1950, ele usa todo o seu dinheiro para comprar as relíquias da sua época — incluindo uma lata de anchovas cuja dona de uma companhia de óleo para robôs quer pôr as mãos.

Títulos Alternativos: US/SE: A Fishful of Dollars | DE: Das Geheimnis der Anchovis | SK: Konzerva za všetky prachy | NL: Visje Op Het Droge | RU: Пригоршня долларов | ES/MX: Un pececito de dólares | FR: Cinquante Millions de dollars d’anchois | IL: דג מלא כסף | IT: Per un pesce di dollari | HU: Konzervált dollárok | CZ: Konzerva za všechny prachy | FI: Kourallinen dollareita | GR: Για μια Χούφτα Αντζούγιες | UA: Повна риба доларів | CN: 天降横财 | BR: A minha fortuna são os meus amigos | PL: Rybia fortuna | KR: 물고기 떼 만한 돈 | JP: 魚でいっぱいのドル | RO: O plasă de dolari | BY: За прыгаршчы даляраў