Em uma loja de conveniência, Sean faz um novo amigo e Lisa, frustrada, conta um segredo a uma estranha. Mas uma complicação acaba colocando todo mundo em ação.

Títulos Alternativos: DE: Die Tankstelle | GR: Πιτ στοπ | US: Pit Stop | ES: Parada técnica | IL: עצירה בדרך | IT: La sosta | KR: 급유소 | PL: Czas na przerwę | BR: Posto | UA: Зупинка на заправці | HK: 加油站 | CZ: Zastávka v boxech