Depois de viajar para a Terra das Máquinas, Elfo faz sucesso no clube dos exploradores. Bean se infiltra em uma fábrica em busca da arquidruidesa.

Títulos Alternativos: CZ: Steamland – Přísně tajné | DE: Auf geheimer Mission | GR: Στίμλαντ εμπιστευτικό | US/FR/CA/IT/NL: Steamland Confidential | ES: Conspiración en Vaporalia | MX: Steamland al desnudo | IL: סודות סטימלנד | HU: Szigorúan bizalmas | KR: 스팀랜드에 갔더니 | PL: Ściśle tajne | BR: Terra das Máquinas | PT: Desvendar Steamland | RU: Тайны Стимленда | CN: 蒸汽国机密 | TH: แผนลับสตีมแลนด์ | HK: 孤獨的心是獵人