A galera viaja para Newtopia para se despedir e finalmente mandar as três garotas para casa, mas alguém tem outros planos.

Títulos Alternativos: US: True Colors | ES: La verdad | FR: Vraies couleurs | IL: צבעים אמיתיים | HU: Lehullanak az álarcok | NL: Ware gezicht | PL: Prawdziwe oblicze | BR: Cores verdadeiras | CZ: S barvou ven | RO: Adevăratele Culori | DE: Das wahre Gesicht | HK: 真面目