A luta contra Mephisto intensifica a aversão do público ao Ultraman. Moroboshi e Shinjiro tentam invadir o quartel-general da Patrulha Científica.

Títulos Alternativos: GR: Η καταστροφή | US: The Disaster | FR: Le désastre | IL: האסון | JP: 真の厄災 | KR: 진정한 재앙 | BR: O desastre | CN: 灾难 | HK: 災難 | MAL/EN: Ultraman | JA: ULTRAMAN