Seto diz para Yugi matar deus sem arrependimento, se este ficar em seu caminho. Mokuba e Seto assistem uma rodada, e Mokuba conclui que o poder de Slifer é infinito. Ouvindo isto, Seto descobre a fraqueza do deus, mas, diferente do mangá, não avisa Yugi de que nada é infinito: Yugi deduz simultaneamente sem motivo aparente. Ao deduzir, avisa Marik que o duelo acabará em uma rodada, e compra o card-chave de sua estratégia. Joga então a magia Monstro que Renasce, ressuscitando Buster Blader em modo de ataque. Isto ativa a magia permanente Card do Retorno Seguro, fazendo Marik comprar três cards, elvando o ataque de Slifer para 13000. Yugi ataca Slifer com Buster Blader, mas isto ativa a armadilha Defensor Geléia, e o ataque é transferido para a Geléia que Revive.

Títulos Alternativos: US: Mime Control (3) | ES: ¡Vence al dios! El bucle infinito al máximo | FR: La marionnette – 3e partie | DE: Pantomime ohne Willen (3) | BR: Controle de Marionete (3) | IT: Il mimo (terza parte) | JP: 神を越えろ！究極の無限ループ | KR: 신을 뛰어넘어라! 궁극의 무한 루프 | CN: 超越神的卡组　终极无限卡组 | TW/HK: 超越神之牌組！終極無限牌組 | TH: จงเหนือกว่าเทพเจ้า.. วัฏจักรที่ไม่มีวันสิ้นสูญ | MAL: Yu☆Gi☆Oh! Duel Monsters | ALT: Yugioh | ALT/EN/MAL: Yu-Gi-Oh! | ALT: Yu-Gi-Oh!: Duel Monsters | ALT: Yugioh: Duel Monsters | ALT: Yu-Gi-Oh! Duel Monsters | JA: 遊☆戯☆王　デュエルモンスターズ