Goro está abatido em casa. Em meio a isso, estranhos rumores começam a se espalhar na escola. Ele e Honoka decidem que precisam descobrir o que está acontecendo. Em meio a isso, Chika do Clube de Ciências se aproxima de Goro.

Títulos Alternativos: DE: Das bedeutet wohl, dass wir Kameraden sind | US: What That Means Is, We’re Kindred Spirits | FR: Ça signifie donc qu’on est collègues, toi et moi | JP: ソレすなわち、私たちは同志、ということ | KR: 그건 말하자면 우리가 동지라는 것 | BR: Em outras palavras, quer dizer que somos almas gêmeas | TW/HK: 那就是說、我們志同道合 | CN: 那就是说，我们是志同道合的伙伴