Shy e suas parceiras precisam impedir um grave acidente de trem. Ao ver que os membros do Amarariruku são diferentes de como imaginava, Ai se pergunta se há outra forma de lidar com Mai.

Títulos Alternativos: JP/TW/HK: 諸行無常 | US: Nothing Is Permanent | FR: Tout est éphémère | BR: Nada é definitivo | CN: 诸行无常 | KR: 제행무상 | DE: Alles ist vergänglich | MAL/EN: Shy | JA: シャイ