Títulos Alternativos: US: Shredder’s New Sword | DE: Sagenhaft | FR: La nouvelle épée de Shredder (jamais diffusé) | RU: Новый меч Шреддера | CZ: Trhačův nový meč | PT: A espada nova do Shredder | ES: El Despedazador y la espada Excalibur | IT: Un sogno lungo un giorno | MX: La nueva espada de Destructor | ES: La nova espasa d’en Trinxant