Títulos Alternativos: US: Elementary, My Dear Turtle | DE: Der Zeitwirbel | FR: Élémentaire, ma chère tortue | RU: Элементарно, моя дорогая черепаха | CZ: To je prosté, milé želvy | PT: Elementar, minha cara tartaruga | ES: Elemental, mi querida tortuga | IT: Mie care tartarughe | MX: Elemental, mis queridas tortugas | ES: Elemental, estimades tortugues