O vilão encontra de novo a menina da cerejeira e, desta vez, um garoto pede sua ajuda para falar com ela. Depois, o vilão encontra um gatinho abandonado no parque, só que o gatinho em questão é um robô.

Títulos Alternativos: DE: Wenn die Blüten sich zerstreuen | US: When the Flowers Scatter | JP: 花散る頃に | BR: Quando as flores se dispersam | CN: 第 11 集 在花谢的时分 | TW/HK: 在花謝的時分 | KR: 꽃이 질 무렵에 | FR: À la chute des fleurs