Minori convida Chiguma a jogar um jogo online onde eles controlam avatares de gatos ou avatares que parecem como bonecos flutuantes de papel. A ambientação do jogo parece ser uma versão super-realista do colégio deles…

Títulos Alternativos: BR: traumend | US/DE: Traumend | JP: 第5話 「traumend」