Hyoga se despede de sua mãe sepultada nos mares gélidos da Sibéria. Em seguida, destrói a milenar Muralha de Gelo e conquista a Armadura de Cisne. De volta ao Japão, Hyoga enfrenta o Cavaleiro de Hidra na Guerra Galáctica. Utilizando seu Pó de Diamante, o Cisne arrasa com Ichi.

Títulos Alternativos: US: Cygnus! Warrior of the Ice Field | ES: El caballero de los hielos | FR: Le Chevalier des glaces | MX: El Guerrero de los hielos | CN: 白鸟！冰原战士 | BR: Cisne, o guerreiro do gelo | IT: Un temibile rivale | JP: キグナス! 氷原の戦士 | TW: 白鳥！冰原戰士 | KR: 시그너스! 빙원의 전사