No Vale da Morte começam os combates. Kiki, o aprendiz de Mu, leva para Seiya a armadura de Pégaso. Em seguida, o Cavaleiro enfrenta o Pégaso Negro. Mesmo vitorioso, o herói é ferido pelo Meteoro Negro e começa a sentir os efeitos da Morte Negra. Hyoga se depara com o Cisne Negro e o vence. O Cavaleiro Negro, antes de morrer, envia o símbolo do Cisne de seu elmo para Ikki. No símbolo estavam registrados os segredos da técnica usada por Hyoga.

Títulos Alternativos: US: Duel! The Terrifying Black Fist of Death | ES/MX: Seiya se enfrenta con su doble | FR: Seiya affronte son double | CN: 死斗！恐怖的黑死拳 | BR: Seiya enfrenta o Pégaso Negro | IT: Pegasus e Pegasus Nero | JP: 死闘! 恐怖の黒死拳 | TW: 決戰！恐怖的黑死拳 | KR: 사투! 공포의 흑사권