A posição de ataque e defesa de Aldebaran de Touro se mostra inabalável. Lembrando dos ensinamentos de Marin de Águia, Seiya de Pégaso percebe que havia uma maneira de desviar do grande chifre e ao mesmo tempo golpear seu oponente.

Títulos Alternativos: US: Big Bang! The Battle of the Gold Bull Temple | ES: La batalla de la casa de Tauro | FR: Le Signe du Taureau | MX: Batalla en la casa de Tauro | CN: 宇宙大爆发！金牛宫的战斗 | BR: Batalha na casa de Touro | IT: La seconda casa dello zodiaco | JP: ビッグバン! 金牛宮の戦闘(バトル) | TW: 大惡戰！金牛宮的戰鬥 | KR: 빅뱅! 금우궁의 전투