Tatsumi coloca nas mãos de Saori o Cetro, que atrai a armadura de Sagitário. O Cetro e a Armadura juntos ressoam fazendo todas as armaduras sagradas brilharem. Ares, na sua sala, também sente o poder das Armaduras. A Armadura de Sagitário volta para seu Templo. Seiya (carregando Shun) e Shiryu entram na Casa de Sagitário. Para a surpresa deles, a armadura de Sagitário lança sua flecha contra o Pégaso.

Títulos Alternativos: US: Resound! Sanctuary’s Gold Armors | ES: ¡Resonancia! Las armaduras de oro del Santuario | FR: Le Sceptre d’Athéna | MX: Todas las armaduras doradas se reunieron en el santuario | CN: 共鸣吧！圣域的黄金圣衣 | BR: Todas as Armaduras Douradas Reuniram-se no Santuário! | IT: Eufonia | JP: 響け! 聖域(サンクチュアリー)のゴールドクロス | TW: 響亮！聖域的黃金聖衣 | KR: 공명! 성역의 골드 크로스