Shiryu chega até o Palácio. O Cavaleiro de Bronze sabia da lenda sobre Siegfried, o qual após ter sido banhado pelo sangue de um dragão mitológico ficou invulnerável. Por isso, Shiryu estava determinado a usar o Último Dragão porém, o Guerreiro de Alfa impede a investida e ainda acerta o Vendaval do Dragão em Shiryu. Com ajuda do Mestre Ancião, o Dragão descobre o ponto fraco de Siegfried. Exatamente quando o Guerreiro dispara seu golpe, ele deixa seu coração à mostra. Era o único ponto em que o lendário Guerreiro não foi banhado por sangue!

Títulos Alternativos: ES: Dragón contra Dragón | FR: Le Tout pour le tout | US: Dragon vs Dragon! Chance of Victory is One in a Hundred Thousand | BR: Dragões em Luta | IT: L’artiglio del drago | CN: 龙对龙！十万分之一秒的胜机 | MX: Dragón contra Dragón, una oportunidad en cien mil | JP: 龍対龍! 十万分の一秒の勝機 | TW: 雙龍對戰！十萬分之一的取勝機會 | KR: 용 대 용! 10만분의 1초의 찬스