Os pais de Sam Gruthrie contam ao Professor X sobre os poderes de seu filho.

Títulos Alternativos: US: Hidden Agendas | PT/BR: Agendas Secretas | IL: מניעים נסתרים | ES: Intenciones Ocultas | FR: L’horreur | IT: Progetto segreto | MX: La Caída de Gracia | DE: Herkunft | RU: Тайные планы | CN: 不可告人的动机 | TW: 隱藏的議程 | PL: Tajna Baza | TH: จุดประสงค์แอบแฝง