Goku se encontra de volta na Plataforma Celeste após ficar inconsciente por três dias. Como a próxima parte de seu treinamento, Sr. Popo manda Goku para uma floresta em busca de alguém que pode treinar sua mente.

Títulos Alternativos: US/NL: Secret of the Woods | ES: En Son Goku aprèn a pescar | ES: Sereno como el cielo | FR: Un adversaire imaginaire | PT: Um Adversário Imaginário | DE: Das Geheimnis des Angelns | IT: La serenità celestiale | PL: Urojony przeciwnik | MX: Tranquilo como el cielo | JP: 空のように静かに | BR: Tranquilo Como o Céu | CN: 象天空一般静寂 | TW: 像天空一樣寂靜 | KR: 하늘처럼 조용히 | ES: Sereo coma un ceo sen nubes | HU: Derűs, mint az ég | TH: เงียบสงบดุจท้องฟ้า | RS: Тајна шуме | MAL/EN: Dragon Ball | ALT: Dragonball | ALT: DB | JA: ドラゴンボール