Gohan e Annin não deixam Goku desligar o Forno das Oito Divisões, pela simples razão que espíritos não terão acesso ao Outro Mundo ou serem capazes de voltar. Espíritos maus também ficarão presos e iriam destruir a Terra.

Títulos Alternativos: US: The End, the Beginning | ES: A les flames de l’infern | ES: En las llamas del infierno | FR: Dans les flammes de l’enfer | PT: Nas Chamas Do Inferno | NL: Mt. Frypan Ablaze! A Deadly Split-Second Decision | DE: Ein heißer Weg | IT: Il matrimonio | PL: Piekielne ognie | MX: La montaña Fry-Pan esta en llamas, una decisión de vida o muerte | JP: 燃えるフライパン山!一瞬の決死行 | BR: A Montanha Fry-Pan Está em Chamas! Uma Decisão de Vida ou Morte | CN: 燃烧的平底山 瞬间的生死行 | TW: 燃燒的煎鍋山!一瞬間的生死行 | KR: 불타오르는 프라이팬산! 한순간에 목숨을 걸어라 | ES: No lume do inferno | HU: A pokol tüzén | TH: เสี่ยงตายดับไฟประลัยกัลป์ | RS: Пут до смрти или спасења | MAL/EN: Dragon Ball | ALT: Dragonball | ALT: DB | JA: ドラゴンボール