Títulos Alternativos: DE: Vikaralamon taucht auf | US: The Boar Wars | ES: La aparición de Vikaralamon – Protejamos nuestra ciudad | FR: Un poids lourd | JP: ヴィカラーラモン登場　僕たちの街を守れ！ | IL: מלחמת חזיר-הבר | MX: La aparición de Vikaralmon | KR: 비가라몬 등장! 우리 도시를 지켜라! | IT: Attivate Shaggai | CN: 野猪兽出场 守护我们的家园！ | TW/HK: 野豬獸出場守護我們的家園！ | FI: Vastus kovenee | MAL/EN: Digimon Tamers | ALT: Digimon: Digital Monsters 03 | JA: デジモンテイマーズ | MAL: Digimon 3