Títulos Alternativos: DE: Das Tal der Stürme | US: Kazu and Kenta’s Excellent Adventure | ES: Un mundo pequeño – Jijimon y Babamon del Valle del Vendaval | FR: Kazu et Kenta en action | JP: 小世界 ! 風の強い谷のジジモン・ババモン | IL: ההרפתקה של קאזו וקנטה | MX: Yiyimon y Babamon | KR: 무서운 강풍! 바람계곡의 비밀 | IT: Babamon e Jijimon | CN: 小世界！强风谷中的公公兽・婆婆兽 | TW/HK: 小世界！強風谷中的公公獸・婆婆獸 | FI: Tuulilaaksossa | MAL/EN: Digimon Tamers | ALT: Digimon: Digital Monsters 03 | JA: デジモンテイマーズ | MAL: Digimon 3