Tenma resiste ao ataque de Asmita. A Árvore do Fruto Sagrado atende ao cosmo de Tenma e começa a frutificar.

Títulos Alternativos: ES: Día de brisa apacible | PT: Um Dia com uma Brisa Agradável | FR: Un jour de brise agréable | US: A Favorable Wind | BR: Brisa Refrescante | IT: Il giorno del vento piacevole | MX: Un día con viento suave | CN: 「良风之日」 | IL: רוח חיובית | JP: 良き風の日 | TW: 和風之日 | KR: 바람 좋은 날 | ES: Un dia de brisa | MAL: Saint Seiya: The Lost Canvas – Meiou Shinwa | JA: 聖闘士星矢 THE LOST CANVAS 冥王神話 | EN/MAL: Saint Seiya: The Lost Canvas | MAL: Saint Seiya: Los Caballeros del Zodiaco. The Lost Canvas