Koga luta com um homem misterioso dentro de uma caverna. Eden tenta entender por que Aria abandonou ele e o mundo que ele quer construir para ela.

Títulos Alternativos: US: The Flightless Pegasus! The Journey of Forfeit! | ES: El pegaso sin alas. ¡El viaje después de la derrota! | BR: Um Pégaso que não Consegue Voar! Um Novo Começo a Partir da Derrota! | FR: Pégase à terre. Un voyage pour reprendre courage ! | MX: ¡Un Pegaso que no vuela! ¡Un nuevo inicio desde la pérdida! | IT: Pegaso non può più volare! Il viaggio della sconfitta! | CN: 无法飞翔的天马！丧失起程的旅途！ | JP: とべないペガサス！喪失からの旅立ち！ | KR: 날지못하는 페가수스! 상실의 여행!