Koga e seus amigos finalmente se encontraram com um dos quatro Pallasitas mais fortes. Seu nome é Aegaeon, da Espada dos Grandes Trovões. Eles o atacam, mas sua espada sagrada controla a gravidade e os arremessa na terra, antes deles se aproximarem. Para protegê-los, Shun usa suas correntes. Mas a Gravitontector, a Cmhronotector suprema faz Aegaeon imune até mesmo aos ataques de Shun.

Títulos Alternativos: US: Putting On the Chronotector! The Four Heavenly Kings’ Attack! | FR: Les chrono-armures ! L’attaque des Grands Généraux ! | BR: Vista a Chronotector! O Choque dos Quatro Reis! | ES: ¡Cronotech colocada! ¡El impacto de los Cuatro Grandes Palasianos! | MX: ¡Equipa el Cronotector! ¡El impacto de los Cuatro Reyes! | IT: Indossa la chronotector! I quattro re all’attacco! | CN: 刻衣装备！四天王的冲击！ | JP: 刻衣装着！四天王の衝撃！ | KR: 각의장착! 사천왕의 충격!