Os Cavaleiros do Zodíaco: Ômega: 1x86
"O Segredo da Armadura! O Despertar de um Novo Poder!"
Os Cavaleiros de Bronze escapam do labirinto e chegam ao campo de batalha onde Galia e os Cavaleiros de Ouro lutam. Galia os leva para um novo campo de batalha, onde pretende acabar com os Cavaleiros, mas os Cavaleiros de Bronze dizem que lutarão com ela sozinhos, e pedem para os Cavaleiros de Ouro seguirem em frente.
Títulos Alternativos: US: The Secret of the Cloths! A New Power Is Activated! | FR: Le secret des armures ! Une nouvelle force s’éveille ! | BR: O Segredo da Armadura! O Despertar de um Novo Poder! | ES: ¡El secreto de la Cloth! ¡Un nuevo poder es activado! | MX: ¡El secreto de las armaduras! ¡Un nuevo poder despierta! | IT: Il segreto delle cloth! Un nuovo potere è attivo! | CN: 圣衣的秘密！新的力量发动！ | JP: 聖衣の秘密！発動する新たな力！ | KR: 성의의 비밀! 발동하는 새로운 힘!