Monstros no Trabalho: 1x10
"O Riso é o Objetivo"
Tylor realiza seu sonho e é promovido a Cômico, mas ele também fica chateado por ter que deixar a MIFT. Enquanto isso, a Energia do Riso é ameaçada quando Mike e Sulley recebem um ultimato: gerar mais energia ou fechar a Monstros S.A.
Títulos Alternativos: DK: En latter, der batter | DE: Die echten Kracher sind Kinderlacher | US: It’s Laughter They’re After | ES: El humor es su labor | MX: Hay que reír para vivir | FI: On naurussa taikaa! | FR/CA: Le rire est notre avenir | IL: נגיע רחוק בשביל הצחוק | IT: La risata è la vera trovata | NL: Aan de slag voor een lach | BR: O Riso é o Objetivo | PT: Rir é o que queremos atingir | RU: Они охотятся за Смехом | SE: Det är skratt de vill ha fatt | TH: พวกนั้นต้องการเสียงหัวเราะ | CN/SG: 想要的笑声 | TW: 歡笑才是王道 | KR: 우리는 웃음을 쫓는다 | JP: 笑いは未来だ | HK: 追求歡樂笑聲 | RO: Dânsul e râsul | PL: Bo w cenie jest rozśmieszenie | HU: A hahota a hivatásuk | GR: Το Γέλιο Είναι το Τέλειο | CZ: Jde jim o smích | SK: Smiech váš je cieľ náš | NO: Latterglede? Vi vil se det | TR: Kahkaha Peşindeyiz